Depletion-Inflation | ยุบหนอ พองหนอ | Sutee Kunavichayanont สุธี คุณาวิชยานนท์

Depletion-Inflation | ยุบหนอ พองหนอ

Vanish
I am interested in the state of blurring or vanishing, longing for something that vanished.

Depletion-Inflation
The key word for Thai Buddhist meditation. It focuses on the breath, both inhale and exhale. Depletion or exhale indicates degeneration and death. Inflation or inhale indicate enduring and birth. It reminds us the fragility and circle of life in every breath.

Ending state
The Buddhist approach in music listening lies in the focus of the last sound gradually dissolves into silence.

Breath donation
From “Elephants” series, I found myself interested in the state of “declining”, especially, the process of “disappearing”. The series “Inflation-Depletion” started since 1997, has fully responded to that interest.
Participation from viewers are required in experiencing this work series. Through breath donation (blowing these inflatable-silicone elephants), the viewers focus is placed on the fulfillment of something missing, attempt to extend life to the dead, depletion as well as inflation.

ผลงานชุด ยุบหนอ-พองหนอ
ระหว่าง ๒๕๔๐–๒๕๔๕ (1997-2002)

จากผลงานชุด ช้างเผือกสยาม ผมเริ่มสนใจในสภาวะของการ “เสื่อมถอย” โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระบวนการ “การเลือนหายไป” ทำให้เกิดผลงานชุด ยุบหนอ-พองหนอ ตั้งแต่ปี ๒๕๔๐ เป็นต้นมา

กิจกรรมการมีส่วนร่วมของคนดูโดยการเป่าลมเข้าผลงานที่ทำจากยางซิลิโคนนี้ เป็นเสมือนการบริจาคลมหายใจ ซึ่งความสำคัญของกิจกรรมดังกล่าวนี้น่าจะอยู่ที่การต่อลมหายใจและการเติมเต็มให้แก่สิ่งที่หายและหรือกำลังจะหายไป และการให้ความสำคัญที่เท่าเทียมกันระหว่างยุบหนอกับพองหนอ

ช้าง มีบทบาทสำคัญในศิลปะและวัฒนธรรมไทยมาโดยตลอดดังที่เราพบเห็นทั่วไปในพุทธประวัติ ศิลปะและประเพณีแขนงต่างๆของไทย และช้างที่สำคัญที่สุดในความเชื่อแบบไทยๆก็คือ ช้างเผือก ซึ่งครั้งหนึ่งถึงกับเคยปรากฏอยู่กึ่งกลางธงชาติสยามเลยทีเดียว แต่ความจริงที่ย้อนแย้งและเจ็บปวดในทุกวันนี้ก็คือ ช้างไทยใกล้จะสูญพันธุ์

ในผลงานชื่อ ช้างเผือก คนดูสามารถมีส่วนร่วมโดยการเป่าลมเข้าสู่ผลงานที่ทำขึ้นจากยางซิลิโคน กิจกรรมนี้เป็นเสมือนการบริจาคลมหายใจ หรือเป็นการเติมเต็มให้แก่สิ่งที่กำลังจะหายไป

ลูกช้าง
ช้าง มีบทบาทสำคัญในศิลปะและวัฒนธรรมไทยมาโดยตลอดดังที่เราพบเห็นอยู่อย่างดาษดื่นในพุทธประวัติ ศิลปะและประเพณีแขนงต่างๆของไทย และช้างที่สำคัญที่สุดในความเชื่อแบบไทยๆก็คือ ช้างเผือก ซึ่งครั้งหนึ่งถึงกับเคยปรากฏอยู่กึ่งกลางธงชาติสยามเลยทีเดียว แต่ความจริงที่ย้อนแย้งและเจ็บปวดในทุกวันนี้ก็คือ ช้างไทยใกล้จะสูญพันธุ์

ในผลงานชื่อ ลูกช้าง คนดูสามารถมีส่วนร่วมโดยการเป่าลมเข้าสู่ผลงานที่ทำขึ้นจากยางซิลิโคน กิจกรรมนี้เป็นเสมือนการบริจาคลมหายใจ หรือเป็นการเติมเต็มให้แก่สิ่งที่กำลังจะหายไป