Rama IX Art Museum  
By : Panya Vijinthanasarn, Thongchai Srisukprasert and Anupong Chantorn
On : December 17, 2012 - January 13, 2013
At : ARDEL Gallery of Modern Art, Bangkok
Buddha Dharma Ecclesiastic
POSTER
ภาพรวมของผลงานในนิทรรศการ "พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์" ซึ่งจัดและแสดงผลงานศิลปะจาก 3 ศิลปิน ต่างวัยต่างแนวคิดในครั้งนี้ ในแง่หนึ่งก็เปรียบได้กับการศึกษาพระพุทธศาสนาผ่านการตีความของผู้สรางสรรค์ผลงานศิลปะชั้นแนวหน้าของเมืองไทย เมื่อ ปัญญา วิจินธนสาร พยายามถ่ายทอดมุมมองของ "พระพุทธ" ในมิติของปุถุชน คนปกติซึ่งเลือกละความสุขของเจ้าชายไปสู่ทางสุขสงบในฐานะบรมศาสดา และพร่ำสอนสั่งให้ดำรงชีวิตในทางสายกลางได้อย่างเข้ากันกับวิถีทางโลก ส่วน ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ ก็เปิดประเด็นให้เห็น "พระธรรม" อันเป็นหลัก แก่นคำสอนที่สามารถนำมาปรับใช้เพื่อกล่อมเกลาให้จิตใจของเราเห็นแสงสว่างแห่งปัญญามากขึ้น ขณะที่อนุพงษ์ จันทร ก็นำเสนอภาพลักษณ์ของเปรตในคราบ "พระสงฆ์" ที่บิดเบี้ยววิปริตตามแต่การกระทำอันมิชอบด้วยศีลธรรม ไตรสรณะที่สื่อแสดงร่วมกันครั้งนี้จึงมีนัยยะที่ย้อนแย้งต่อกันทั้งในบริบทของมนุษย์ พระพุทธเจ้า สัตว์พันธุ์ผสม ไปจนถึงเปรตอสุรกาย
The "Buddha Dharma Ecclesiastic" exhibition presents works of art form artists of 3 generation on one hand the exhibition allows us to examine Buddhist philosophy through different interpertations form the well-recognized artists in Thailand. Panya Vijinthanasarn has presented a simple man's perspective on "Buddha" who leaves behind happy life to the peaceful pathway of Buddhism and teaches his followers to take the "middle path" which brings balance to life. Thongchai Srisukprasert has raised topic about "Dharma" to lighten our wisdom while Anupong Chantorn has presented the evil disguised in "Ecclesiastic" because of immoral action. The Threefold Refuge implies paradoxical states of human being the Lord Buddha hybrid animals and demons.