Niramon Khetging | นิรมล เขตกิ่ง Pohchang Academy of Arts | วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ Title : Me my self 2 | เรื่องระหว่างฉันกับฉันอีกคน หมายเลข 2 Size : 120 x 110 cm. Technique : Etching | แม่พิมพ์โลหะ Differences between the real and fantasy; human creates fantasy to satisfy themselves on their longings that cannot become true. This dream/fantasy is subconsciously occurred. With this piece, I am presenting my inner feeling on wanting a more appealing appearance which is impossible in reality. It is to express the attraction, seduction mixing with humor to remind oneself that dream is not limited to appearance but it is inner beauty that matters. This inner beauty is not concreate, cannot be touched by sight but mind to accept one own true quality. ----------------------------------- ความแตกต่างระหว่างโลกแห่งความเป็นจริงและโลกแห่งจินตนาการ มนุษย์สร้างสรรค์จินตนาการเพื่อตอบสนองความปรารถนาของมนุษย์ที่ไม่อาจเป็นจริงได้ ความฝันจีงเป็นดังช่องทางของความรู้สึกที่อยู่ลึกภายในจิตใจของข้าพเจ้า จึงต้องการการแสดงออกถึงความรู้สึกที่เก็บกดของตัวข้าพเจ้าที่ต้องการ รูปลักษณ์ที่งดงามเกินกว่าความเป็นจริงจะสามารถเป็นได้ แสดงออกถึงความรู้สึกยั่วยวนชวนฝันและผสมผสานความตลกขบขันเพื่อเป็นการกระตุ้นเตือน ภายในจิตใจของตนเองว่าความฝันมิได้อยู่เพียงแค่รูปลักษณ์ภายนอก แต่แท้จริงแล้ว ความงามที่แท้จริงอยู่ที่รูปลักษณ์ภายในที่มนุษย์ไม่สามารถสัมผัสได้ เพีงแค่ตาเห็น แต่หากต้องใช้ใจที่เพ่งพินิจและยอมรับในคุณค่าของตัวตนที่แท้จริง