My yearly photo book usually shows photos from the year in which the photo exhibition takes place and of the previous year, but this year there are many photos from 2018, Year of the Dog, and very few from 2017, Year of the Rooster
With the passage of time, everything changes constantly. Even in Sra Pathum Palace where I have been living for over 18 years, there are new discoveries to be photographed every day. Pigs, bugs, dogs, birds, millipedes, snails, toads, trees, lotuses and other flowers-they are all changing from hour to hour, day to day, year to year. The mango tree that gives deliciously sweet fruit occasionally yields, but not every season. The giant orchid plants occasionally bloom, but not every year
Outside of my home, even at the same place, changes can be seen everywhere inside and outside of Thailand. At the same Border Police Patrol School where I visit every 5 years, the same small primary school student has grown to become a school teacher, transferring Knowledge to the next generations. Other students have taken on different professions, contributing to the development of our country in one way or the other. Traveling abroad also open my eyes to new things, showing me that life is full of wonders every day.
I have read somewhere that people like to watch the same plays and movies, listen to the same music or read the same books for two reasons. On the one hand they do so because they like it But on the other hand, people's perception changes every time they watch the same plays and movies, listen to the all the time. I find this ability to observe and accumulate knowledge very important to help us get the most out of life.
Photos help me share my accumulated experience with friends both old and new, and even the ones we have never met. In fact, painting is probably the best way to convey our experiences, but it takes time and talent that I do not have much, so I resort to the ever improving technology to help.
I hope that my friends, old and new, will be pleased with the photo from this year's exhibition "Hello Puppy, Greetings Piggy" to welcome 2019 the year of the Pig with me.
ปกติสมุดภาพนิทรรศการแต่ละปีจะมีภาพถ่ายในปีที่แสดงและปีก่อนหน้านั้น แต่ปีนี้มีภาพของปีจอ พ.ศ. 2561 มาก มีภาพ พ.ศ. 2560 ปีระกาเพียงเล็กน้อย
สถานที่ต่างๆ เมื่อกาลเวลาผ่านไปก็จะเปลี่ยนแปลงไม่เหมือนเดิม วังสระปทุมที่อยู่มากกว่า 18 ปี ก็ยังมีสิ่งใหม่ๆ ปรากฏขึ้น ทําให้ได้ถ่ายรูปใหม่ทุกวัน เช่น หนู แมว หมา นก กิ้งกืือ หอยทากและคางคก พืชเช่นต้นไม้ บัวและดอกไม้อื่นๆ แต่ละวันแต่ละเวลาก็ไม่เหมือนกัน เช่น มะม่วงอกร่องแสนอร่อย นานๆ ออกผลครั้งหนึ่ง ว่านเพชรหึงก็ไม่ได้ออกดอกทุกปี
ได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งกล่าวว่า คนเราชอบดูละคร ดูภาพยนตร์ ฟังเพลง อ่านหนังสือซ้ําๆ เป็นเพราะชอบเรื่องนั้น อีกประการหนึ่งการรับภาพรับเสียงและสัมผัสต่างๆ แต่ละครั้งเปลี่ยนแปลงไปตามความรู้ ความสามารถ ประสบการณ์ที่สั่งสมมา จิตใจและอารมณ์ของผู้รับเรื่องในขณะนั้น ที่ข้าพเจ้าเห็นว่าสําคัญมาก คือพลังการสังเกตที่จะช่วยให้เราได้สิ่งมีค่าจากชีวิตมากที่สุดเท่าที่จะมากได้
ภาพถ่ายได้ช่วยให้ข้าพเจ้าได้ “แชร์” ประสบการณ์แก่เพื่อนทั้งที่รู้จักกันมานานและเพื่อนที่ไม่เคยได้พบกัน
ที่จริงการเขียนภาพช่วยจดจําประสบการณ์ได้มากกว่า แต่ต้องใช้เวลาและทักษะฝีมือที่ข้าพเจ้ามีไม่มาก จึงต้องถ่ายทอดด้วยเทคโนโลยีซึ่งดีขึ้นๆ ทุกที
หวังว่าเพื่อนทุกคนทั้งเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่จะพอใจในภาพที่แสดงในนิทรรศการ สวัสดีปีจอหมา มาคอยท่าปีกุนหมูนี้
Title : So cold!.
United Kingdom
Fabruary 28, 2018
ชื่อผลงาน : หนาวมาก
สหราชอาณาจักร
28 กุมภาพันธ์ 2561
Title : Mee Kao (White Bear) welcome
Thailand
March 4, 2018
ชื่อผลงาน : น้องหมีขาวต้อนรับ พระตำหนักจิตรลดา
ประเทศไทย
4 มีนาคม 2561
Title : Church cat that looks like Baitong, the palace cat.
Georgia
March 14, 2018
ชื่อผลงาน : แมววัดแต่หน้าตาเหมือนแมววัง ใบตอง
สาธารณรัฐจอร์เจีย
14 มีนาคม 2561
Title : Downtown
Georgia
March 14, 2018
ชื่อผลงาน : ในเมือง
สาธารณรัฐจอร์เจีย
14 มีนาคม 2561
Title : Pit stop at a small hotel. Likely a child's room.
Republic of Armenia
March 15, 2018
ชื่อผลงาน : หยุดพักเข้าห้องน้ำที่โรงแรมเล็กๆ เห็นจะเป็นห้องเด็ก
สาธารณรัฐอาร์มีเนีย
15 มีนาคม 2561
Title : Green mangoes in Sra Pathum Palace Makes delicious green mango salad with shallots, coriander, onion sprouts, grilled, coconut flakes, dried chilies, sugar and fish sauce, topped with deep fried dried squid.
Thailand, March 27, 2018
ชื่อผลงาน : มะม่วงเบาวังสระปทุม ที่อร่อยที่สุดคือมะม่วงยำ มะม่วงเบาซอยใส่หอมแดง ผักชี ต้นหอม มะพร้าวคั่ว พริกป่น น้ำตาลทราย น้ำปลา โรยด้วยปลาหมึกแห้งทอดกรอบ
ประเทศไทย 27 มีนาคม 2561
Title : Lounge chairs at the seaside.
Greece
April 20, 2018
ชื่อผลงาน : ที่พักผ่อนริมทะเล
ประเทศกรีซ
20 เมษายน 2561
Title : Athens.
Greece
April 23, 2018
ชื่อผลงาน : เอเธนส์
ประเทศกรีซ
23 เมษายน 2561
Title : Rajjaprabha Dam, viewed from helicopter.
Thailand
may 18, 2018
ชื่อผลงาน : เขื่อนรัชชประภา จากเฮลิคอปเตอร์
ประเทศไทย
18 พฤษภาคม 2561
Title : Visitting Naxi village in Lijiang, villagers asked us to join in local dance
Peple's Republic of China
July 24, 2018
ชื่อผลงาน : ไปหมู่บ้านชาวน่าซีที่ลี่เจียง ต่อมาชาวบ้านจะชวนพวกเราเต้นระบำท้องถิ่น
สาธารณรัฐประชาชนจีน
24 กรกฎาคม 2561